#swedishblog

1,163 posts

Все рекорды побиты.
В этом месяце солнце нас радовало двадцать восемь часов. В месяц, Карл! И это притом, что в этих широтах в 14:30 уже полноценные сумерки!
Шведы часто сбегают в этот период в тёплые страны, скупают витамин D3, ходят в солярий и ... освещают свои дома. Свечи, всевозможные лампы в открытых окнах. 
А ещё - скоро декабрь, сегодня выпал первый снег и на выходных обещали🙏🙏🙏 солнце и лёгкий морозец. 
Мои планы на декабрь:
💡 Переехать в новую квартиру и украсить ее к праздникам
✨Посетить рождественские рынки. Начинаю с основных: Stortorget и Skansen, а уж в 20-х числах прогуляюсь и по Москве.
🌠 Купить адвент календарь. А почему бы и нет, есть много разных вариантов, в том числе и с вкусным чаем☕️
Как у вас с планами?

#photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция

Все рекорды побиты. В этом месяце солнце нас радовало двадцать восемь часов. В месяц, Карл! И это притом, что в этих широтах в 14:30 уже полноценные сумерки! Шведы часто сбегают в этот период в тёплые страны, скупают витамин D3, ходят в солярий и ... освещают свои дома. Свечи, всевозможные лампы в открытых окнах. А ещё - скоро декабрь, сегодня выпал первый снег и на выходных обещали🙏🙏🙏 солнце и лёгкий морозец. Мои планы на декабрь: 💡 Переехать в новую квартиру и украсить ее к праздникам ✨Посетить рождественские рынки. Начинаю с основных: Stortorget и Skansen, а уж в 20-х числах прогуляюсь и по Москве. 🌠 Купить адвент календарь. А почему бы и нет, есть много разных вариантов, в том числе и с вкусным чаем☕️ Как у вас с планами? #photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция - 8 days ago

64 Likes
0 Comments
0
Стокгольм погрузился в серый, влажный холод, дни становятся гораздо короче, закат уже в три часа дня😣, а иногда из-за низких серых туч кажется, что солнце не вставало совсем. В ноябре люди переходят в режим автопилота и стараются почти не выходить из помещений, ну разве что для того, чтобы без спешки купить подарки к праздникам. 
Но есть и свет в этом темном царстве. В буквальном смысле слова. Включилась праздничная иллюминация, зажглись витрины ✨✨ универмага NK(сказочная красота: декораторы прикладывают массу усилий, чтобы удивить, в каждом году новая тема, в этом году - космос). Кстати, каждый день детей приветствует на твоем кресле Томтен - шведский Санта🎅.
🎄Открылись рождественские базары по всему городу:  главная и старейшая ярмарка в Старом Городе (Стурторьет, 23.11-23.12), традиционная ярмарка в Скансене (масштабнее, чем в Старом Городе, проводится по выходным до Рождества), ярмарка в королевской резиденции Дротнингхольм и многие многие другие. 
В парке Kungsträdgården заработал каток под открытым небом, бесплатный, оплата только за аренду коньков, вокруг Карла XIII, который (каток, не Карл) работает до 21:00 и открыт аж до марта. Каток красиво подсвечен, играет живая музыка, тут же можно выпить Glögg (шведский глинтвейн) 🍷 и погреться у открытого огня❄️❄️❄️
Установлена главная елка Стокгольма🎄 на Skeppsbron, которая, кстати, не государственная, а подарок концерна Kinnevik. Ян Стейнбек вдохновился примером елки в Рокфеллер-центре и решил поставить напротив своего офиса самую высокую и красивую елку. Красавица может достигать 40 метров. Каждый год зажжение гирлянд становится событием и сопровождается хором и угощениями.
С 1 по 24 декабря (адвент) 🌠 на улицах Старого города - Живой Рождественский календарь, когда каждый день в 18:15 открываются окна старинных домов и разыгрываются представления.
А ещё сейчас время julbord 🥙 - рождественских «шведских столов» во многих ресторанах, кораблях, отелях и замках(!) города.
Трудно оставаться равнодушной, в душе снова появляется ощущение праздника и ожидания волшебства как в детстве ✨
Очередной раз приглашаю в гости!

Стокгольм погрузился в серый, влажный холод, дни становятся гораздо короче, закат уже в три часа дня😣, а иногда из-за низких серых туч кажется, что солнце не вставало совсем. В ноябре люди переходят в режим автопилота и стараются почти не выходить из помещений, ну разве что для того, чтобы без спешки купить подарки к праздникам. Но есть и свет в этом темном царстве. В буквальном смысле слова. Включилась праздничная иллюминация, зажглись витрины ✨✨ универмага NK(сказочная красота: декораторы прикладывают массу усилий, чтобы удивить, в каждом году новая тема, в этом году - космос). Кстати, каждый день детей приветствует на твоем кресле Томтен - шведский Санта🎅. 🎄Открылись рождественские базары по всему городу: главная и старейшая ярмарка в Старом Городе (Стурторьет, 23.11-23.12), традиционная ярмарка в Скансене (масштабнее, чем в Старом Городе, проводится по выходным до Рождества), ярмарка в королевской резиденции Дротнингхольм и многие многие другие. В парке Kungsträdgården заработал каток под открытым небом, бесплатный, оплата только за аренду коньков, вокруг Карла XIII, который (каток, не Карл) работает до 21:00 и открыт аж до марта. Каток красиво подсвечен, играет живая музыка, тут же можно выпить Glögg (шведский глинтвейн) 🍷 и погреться у открытого огня❄️❄️❄️ Установлена главная елка Стокгольма🎄 на Skeppsbron, которая, кстати, не государственная, а подарок концерна Kinnevik. Ян Стейнбек вдохновился примером елки в Рокфеллер-центре и решил поставить напротив своего офиса самую высокую и красивую елку. Красавица может достигать 40 метров. Каждый год зажжение гирлянд становится событием и сопровождается хором и угощениями. С 1 по 24 декабря (адвент) 🌠 на улицах Старого города - Живой Рождественский календарь, когда каждый день в 18:15 открываются окна старинных домов и разыгрываются представления. А ещё сейчас время julbord 🥙 - рождественских «шведских столов» во многих ресторанах, кораблях, отелях и замках(!) города. Трудно оставаться равнодушной, в душе снова появляется ощущение праздника и ожидания волшебства как в детстве ✨ Очередной раз приглашаю в гости! - 12 days ago

143 Likes
17 Comments
0
It's #friyayfaves with @the__glow__girl! Friday is here and the lippies has come out to play 💃

Nah just kidding! I picked my favourite lippies that I use on a daily basis. These are taking a weekend break now just like their owner!

Is favouring ok? Cause the @milkmakeup lip+cheek stick in the shade Werk and the @lanolips lemonaid are just that extra 😍
.
Do you have any weekend plans? I'll be visiting my parents in northern Sweden. I look forward to relaxing, good company and food. Have a wonderful Friday ✨
.
.
.
.
.
.

#fullfacefriday #skönhetstips #fridayfaves #stockholm #nordicskincare #swedishblogger #beautyblogger #swedishblog #lipoil #liptint #creamblush #concealer #facialoil  #tgif #sminktips #beautygram #discoverunder2k #makeupjunkie #makeuptips #lanolips #milkmakeup #ysl #lancome #koraorganics

It's #friyayfaves with @the__glow__girl ! Friday is here and the lippies has come out to play 💃 Nah just kidding! I picked my favourite lippies that I use on a daily basis. These are taking a weekend break now just like their owner! Is favouring ok? Cause the @milkmakeup lip+cheek stick in the shade Werk and the @lanolips lemonaid are just that extra 😍 . Do you have any weekend plans? I'll be visiting my parents in northern Sweden. I look forward to relaxing, good company and food. Have a wonderful Friday ✨ . . . . . . #fullfacefriday #skönhetstips #fridayfaves #stockholm #nordicskincare #swedishblogger #beautyblogger #swedishblog #lipoil #liptint #creamblush #concealer #facialoil #tgif #sminktips #beautygram #discoverunder2k #makeupjunkie #makeuptips #lanolips #milkmakeup #ysl #lancome #koraorganics - 15 days ago

280 Likes
105 Comments
0
Moody in a parking lot 🙃

Moody in a parking lot 🙃 - 23 days ago

146 Likes
15 Comments
0
MONDAY 🍭⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
I don’t want to sound weird but I quite like Monday! I like that it sets the mood for the week and goals or other things I want to achieve.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
How do you feel about Monday?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📍Kungsträdgården, Stockholm. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#stockholm #visitstockholm #mystockholm #sweden #visitsweden #sverige #suede #nordics #scandinavia #scandinavianlifestyle #november #winter #winter2019 #winterwonderland #happymonday #monday #mondaymotivation #newweek #newgoals #europe #europeangirl #visiteurope #expatwoman #frenchabroad #expatblogger #travelblogger #swedishblog #expatblog #writter #lovelifepassport

MONDAY 🍭⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I don’t want to sound weird but I quite like Monday! I like that it sets the mood for the week and goals or other things I want to achieve.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ How do you feel about Monday?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📍Kungsträdgården, Stockholm. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ .⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ .⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ .⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ .⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #stockholm #visitstockholm #mystockholm #sweden #visitsweden #sverige #suede #nordics #scandinavia #scandinavianlifestyle #november #winter #winter2019 #winterwonderland #happymonday #monday #mondaymotivation #newweek #newgoals #europe #europeangirl #visiteurope #expatwoman #frenchabroad #expatblogger #travelblogger #swedishblog #expatblog #writter #lovelifepassport - 26 days ago

61 Likes
4 Comments
0
❄️Yesterday it started to snow here and today we cleaned the house, no more Halloween and autumn feels, time for winter ❄️☃️
.
.
.
.
#saturdaymood #winteriscomming #familyblog #geekfamilyblog #swedish #swedishblog #svenskbloggare #geek #geeksofinstagram #mygeekhouse #candlelight #fireplace

❄️Yesterday it started to snow here and today we cleaned the house, no more Halloween and autumn feels, time for winter ❄️☃️ . . . . #saturdaymood #winteriscomming #familyblog #geekfamilyblog #swedish #swedishblog #svenskbloggare #geek #geeksofinstagram #mygeekhouse #candlelight #fireplace - 28 days ago

36 Likes
2 Comments
0
Consumerism prevents us from enjoying what we already have by constantly shifting the focus into what we wanna have. Minimalism is an antidote to that.
*
*
*
Немного о минимализме. Несколько месяцев назад, когда я собирала вещи, чтобы переезжать в Стокгольм, я поняла, что несмотря на осознанный шоппинг и уборки по разным системам - у меня гора ненужных мне вещей, которыми я не пользуюсь годами.
Затем, когда первые лучи здравого смысла, исходящие из эко-ориентированных аккаунтов, озарили мои полочки с косметикой, начало приходить осознание, насколько мне это не нужно.

Я рисую что-то новое поверх своего лица (в смысле когда нормально так рисуешь, перекраивая исходники) раза три в год, и один из них часто выпадает на Хеллоуин. Но тем не менее я  все равно являлась счастливой обладательницей небольшой флотилии материалов, способной на несколько дней обеспечить бесперебойную работу небольшой художественной мастерской. Плюс шампуни и кондиционеры, своим общим количеством наводящие на размышления о подпольной станции помывки собак из рекламы Педигри.

Задумалась, что это? Желание экспериментировать? Три занимающие больше десяти минут сессии макияжа в год вряд ли принесут мне лавры визажиста. Получается, что я просто покупала всю эту коллекцию, потому что поддалась рекламе или просто было плохое настроение, которое проще всего исправить не глобальным шопингом.

Если мы уделяем чему-то внимание, наш мозг теряет критичность к предмету (а оно мне вообще надо?), начиная считать это важным. То есть то, что транслирует индустрия стимулирования спроса (моя кандидатская диссертация, кстати) путём навязывания стандарта, начинает восприниматься нами как что-то значимое.
Чтобы воздержаться от импульсивных покупок, надо определенно ввести какие-то правила. Возможно, косметика должна быть этичной (не тестироваться на животных) и в plastic free упаковке или из пластика, выловленного в океане? Это лучше для экологии, ну и пока найдёшь - успеешь передумать. А если не успеешь - то точно перст судьбы, тебе это однозначно надо.

Кто что делает с косметикой? Успеваете все использовать до истечения срока годности? Выбрасываете? Копите?

Consumerism prevents us from enjoying what we already have by constantly shifting the focus into what we wanna have. Minimalism is an antidote to that. * * * Немного о минимализме. Несколько месяцев назад, когда я собирала вещи, чтобы переезжать в Стокгольм, я поняла, что несмотря на осознанный шоппинг и уборки по разным системам - у меня гора ненужных мне вещей, которыми я не пользуюсь годами. Затем, когда первые лучи здравого смысла, исходящие из эко-ориентированных аккаунтов, озарили мои полочки с косметикой, начало приходить осознание, насколько мне это не нужно. Я рисую что-то новое поверх своего лица (в смысле когда нормально так рисуешь, перекраивая исходники) раза три в год, и один из них часто выпадает на Хеллоуин. Но тем не менее я все равно являлась счастливой обладательницей небольшой флотилии материалов, способной на несколько дней обеспечить бесперебойную работу небольшой художественной мастерской. Плюс шампуни и кондиционеры, своим общим количеством наводящие на размышления о подпольной станции помывки собак из рекламы Педигри. Задумалась, что это? Желание экспериментировать? Три занимающие больше десяти минут сессии макияжа в год вряд ли принесут мне лавры визажиста. Получается, что я просто покупала всю эту коллекцию, потому что поддалась рекламе или просто было плохое настроение, которое проще всего исправить не глобальным шопингом. Если мы уделяем чему-то внимание, наш мозг теряет критичность к предмету (а оно мне вообще надо?), начиная считать это важным. То есть то, что транслирует индустрия стимулирования спроса (моя кандидатская диссертация, кстати) путём навязывания стандарта, начинает восприниматься нами как что-то значимое. Чтобы воздержаться от импульсивных покупок, надо определенно ввести какие-то правила. Возможно, косметика должна быть этичной (не тестироваться на животных) и в plastic free упаковке или из пластика, выловленного в океане? Это лучше для экологии, ну и пока найдёшь - успеешь передумать. А если не успеешь - то точно перст судьбы, тебе это однозначно надо. Кто что делает с косметикой? Успеваете все использовать до истечения срока годности? Выбрасываете? Копите? - 28 days ago

182 Likes
2 Comments
0
Особенный свет и холодный ветер - верные спутники наступающий зимы ❄️❄️❄️
Подсказываю места, где можно красиво и с пользой погреться в центре Стокгольма.
📌Лучшее место для горячего шоколада и выпечки @vetekatten, @cafepascal, @bageripetrus, @skeppsbro_bageri. Чтобы сэкономить до 50% - скачайте приложение Karma. Рассказать о нем подробнее?
📌Лучшие исторические места рядом со Старым Городом - оружейная палата - бесплатная, с красивейшими платьями, латами и туалетом🤫, а также музей Средних веков, прямо под парламентом, бесплатный и интересный. А ещё «секретный ресторан» Багдад в музее средиземноморской истории (с экспозицией о древнем Египте в том числе) с отличным видом на Гамла Стан.
📌Многочисленные церкви и соборы в центре города (многие из них бесплатны только в холодное время года)
Согревайтесь!

#photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция

Особенный свет и холодный ветер - верные спутники наступающий зимы ❄️❄️❄️ Подсказываю места, где можно красиво и с пользой погреться в центре Стокгольма. 📌Лучшее место для горячего шоколада и выпечки @vetekatten , @cafepascal , @bageripetrus , @skeppsbro_bageri. Чтобы сэкономить до 50% - скачайте приложение Karma. Рассказать о нем подробнее? 📌Лучшие исторические места рядом со Старым Городом - оружейная палата - бесплатная, с красивейшими платьями, латами и туалетом🤫, а также музей Средних веков, прямо под парламентом, бесплатный и интересный. А ещё «секретный ресторан» Багдад в музее средиземноморской истории (с экспозицией о древнем Египте в том числе) с отличным видом на Гамла Стан. 📌Многочисленные церкви и соборы в центре города (многие из них бесплатны только в холодное время года) Согревайтесь! #photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция - 1 month ago

174 Likes
0 Comments
0
Люблю Стокгольм за то, что уют не заканчивается за дверями вашей квартиры.
Чистые и эстетичные под’езды в любых районах, ландшафтный дизайн в каждом дворе (уже не говоря про центр города), цветочные магазины выставляют большие сезонные композиции прямо на тротуар у входа, получаются импровизированные клумбы💐.
А рестораны и кафе? Как им всем удаются такие кажущиеся лёгкими в исполнении и уютные интерьеры? В этом заведении у меня было такое чувство, что я пробралась в личный кабинет директора музея: книги📚, приглушённый беж, мягкий ковер и абсолютно никакой фоновой музыки. Можно обедать и слушать собеседника, а не звуковые пристрастия администратора ресторана.
Название Asian Post Office, впрочем, меня ввело в тупик, так как вначале я его восприняла буквально, удивившись, чем это скандинавам мог не угодить DHL.
Кстати, вы знали, что в большинстве ресторанов в будние дни во время ланча действует специальная цена на блюдо дня (несколько на выбор)? Даже рестораны Мишлен ставят ценник в районе 15-25 евро за блюдо👍
Если интересно, могу сделать список лучших обедов  в Стокгольме 🥙🌮🥘 #photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция

Люблю Стокгольм за то, что уют не заканчивается за дверями вашей квартиры. Чистые и эстетичные под’езды в любых районах, ландшафтный дизайн в каждом дворе (уже не говоря про центр города), цветочные магазины выставляют большие сезонные композиции прямо на тротуар у входа, получаются импровизированные клумбы💐. А рестораны и кафе? Как им всем удаются такие кажущиеся лёгкими в исполнении и уютные интерьеры? В этом заведении у меня было такое чувство, что я пробралась в личный кабинет директора музея: книги📚, приглушённый беж, мягкий ковер и абсолютно никакой фоновой музыки. Можно обедать и слушать собеседника, а не звуковые пристрастия администратора ресторана. Название Asian Post Office, впрочем, меня ввело в тупик, так как вначале я его восприняла буквально, удивившись, чем это скандинавам мог не угодить DHL. Кстати, вы знали, что в большинстве ресторанов в будние дни во время ланча действует специальная цена на блюдо дня (несколько на выбор)? Даже рестораны Мишлен ставят ценник в районе 15-25 евро за блюдо👍 Если интересно, могу сделать список лучших обедов в Стокгольме 🥙🌮🥘 #photooftheday #amazing #happy #fun #luxurylifestyle #lifestyle #travel #travelling #путешествия #блогошвеции #sweden #швеция #swedishblog #visitstockholm #visitsweden #stockholm #стокгольм #this_is_stockholm #swedishmoments #swedenru #страны #sthlm #scandinavien #city #oldtown #scandinavienstyle #sverige #follow #swedenimages #Швеция - 1 month ago

168 Likes
0 Comments
0
It may sound strange, but I love this time of the year. We are entering the darkest period but I feel like someone has finally switched off the light so that I could sleep.
*
*
*
Да-да, от момента, когда пожелтели первые листья и начали падать в сентябрьское ещё тёплое море, до изморози на лужайке перед домом, когда Фрося, вышедшая «понюхать погоду», моментально просится обратно.

Лето постоянно подстегивает вот этом вот «смотри, уже июль, а вот уже и август, а ты все работаешь, а могла бы проводить время на пляжах, ну или на шезлонге в парке, в крайнем случае». А осенью уже можно не спешить. Куда можно - ты уже опоздала.
Лета вообще бывает слишком много. Представьте туриста, который листает каталог с пятизвездочными отелями Швейцарии при общем бюджете в двести баксов на поездку. 
Вокруг все эти возможности, которые лично тебе ну никак не светят: закаты и пикники на крышах, танцы в четыре утра и это ещё если не касаться того факта, что все вокруг стройные, белозубые как бобры в рекламе и у всех вокруг загорелые ноги. Кроме тебя, конечно.

Так что очередной раз о плюсах осени. Можно попросить глинтвейн в 11 утра и не нарваться на осуждающий взгляд, посидеть у камина, купить тёплое пальто-оверсайз и носить его как щит, как латы от этого маломерного снега и ветра, пробирающего до дрожи. Заматываться в шарф до самых бровей, напоминая советскую открытку «С Новым Годом»! Спать в обнимку с любимым человеком или с котами (кому как больше нравится) и не высовывать носа из-под одеяла до 10 утра. Потому что: ну куда ты пойдёшь в субботу в такую темень?

Люблю осень за прилавки с тыквами, утопающий в специях аромат морковного пирога (кстати, могу поделиться рецептом! Он гениальный!), время на книги. Время на себя. Фейерверк закончился и пришла пора морозной мглы.
Любите осень?

It may sound strange, but I love this time of the year. We are entering the darkest period but I feel like someone has finally switched off the light so that I could sleep. * * * Да-да, от момента, когда пожелтели первые листья и начали падать в сентябрьское ещё тёплое море, до изморози на лужайке перед домом, когда Фрося, вышедшая «понюхать погоду», моментально просится обратно. Лето постоянно подстегивает вот этом вот «смотри, уже июль, а вот уже и август, а ты все работаешь, а могла бы проводить время на пляжах, ну или на шезлонге в парке, в крайнем случае». А осенью уже можно не спешить. Куда можно - ты уже опоздала. Лета вообще бывает слишком много. Представьте туриста, который листает каталог с пятизвездочными отелями Швейцарии при общем бюджете в двести баксов на поездку. Вокруг все эти возможности, которые лично тебе ну никак не светят: закаты и пикники на крышах, танцы в четыре утра и это ещё если не касаться того факта, что все вокруг стройные, белозубые как бобры в рекламе и у всех вокруг загорелые ноги. Кроме тебя, конечно. Так что очередной раз о плюсах осени. Можно попросить глинтвейн в 11 утра и не нарваться на осуждающий взгляд, посидеть у камина, купить тёплое пальто-оверсайз и носить его как щит, как латы от этого маломерного снега и ветра, пробирающего до дрожи. Заматываться в шарф до самых бровей, напоминая советскую открытку «С Новым Годом»! Спать в обнимку с любимым человеком или с котами (кому как больше нравится) и не высовывать носа из-под одеяла до 10 утра. Потому что: ну куда ты пойдёшь в субботу в такую темень? Люблю осень за прилавки с тыквами, утопающий в специях аромат морковного пирога (кстати, могу поделиться рецептом! Он гениальный!), время на книги. Время на себя. Фейерверк закончился и пришла пора морозной мглы. Любите осень? - 1 month ago

176 Likes
7 Comments
0
Walking few blocks more after studies in a freeeeezing autumn day and knowing that it will be paid off by a stunning nature...
Этот город самый лучший город на земле🎶
Какой же все-таки чудесный Стокгольм! Здесь столько свободы, что не продышаться. Только здесь можно увидеть девушку в стильном дорогом кашемировом пальто, удачно дополненном аксессуаром «стеклянный лоточек с едой на обед» в одной руке, потому что вторая крепко держит руль, двигаясь на велосипеде в любое время года в сторону офиса. Это одна из немногих столиц мира, где пафосность и подчёркнутая статусность давно всухую проиграли битву непринужденности и комфорту. Весь Стокгольм настолько at ease, что начинаешь понимать приоритет целесообразности перед всем остальным. Не стоит истязать себя пятнадцатисантиметровыми каблуками даже на премьере Лебединого Озёра. Чайковскому точно не было бы обидно, что его бессмертную музыку будут слушать в кедах или балетках.
Вообще, на мой взгляд, все это желание кому-то что-то продемонстрировать, нарочитость брендов - излишне, а значит безвкусно, как и любое излишество.
Особенно на фоне чистых линий и изящества мостов и их отражений в стылых осенних водах залива, напоминающих нам - счастье, оно в простом.

Walking few blocks more after studies in a freeeeezing autumn day and knowing that it will be paid off by a stunning nature... Этот город самый лучший город на земле🎶 Какой же все-таки чудесный Стокгольм! Здесь столько свободы, что не продышаться. Только здесь можно увидеть девушку в стильном дорогом кашемировом пальто, удачно дополненном аксессуаром «стеклянный лоточек с едой на обед» в одной руке, потому что вторая крепко держит руль, двигаясь на велосипеде в любое время года в сторону офиса. Это одна из немногих столиц мира, где пафосность и подчёркнутая статусность давно всухую проиграли битву непринужденности и комфорту. Весь Стокгольм настолько at ease, что начинаешь понимать приоритет целесообразности перед всем остальным. Не стоит истязать себя пятнадцатисантиметровыми каблуками даже на премьере Лебединого Озёра. Чайковскому точно не было бы обидно, что его бессмертную музыку будут слушать в кедах или балетках. Вообще, на мой взгляд, все это желание кому-то что-то продемонстрировать, нарочитость брендов - излишне, а значит безвкусно, как и любое излишество. Особенно на фоне чистых линий и изящества мостов и их отражений в стылых осенних водах залива, напоминающих нам - счастье, оно в простом. - 1 month ago

151 Likes
4 Comments
0
No matter how educated, talented, rich or cool you believe you are, how you treat people ultimately tells all. Integrity is everything.
*
*
*
Легко закрыться в своей раковине, особенно когда вас захлестывает лавина электронных писем, секций, занятий и встреч. Порой мы утопаем в личных проблемах и забываем о том, что окружающие тоже преодолевают жизненные трудности. «Если хочешь быть счастливым, научись дарить радость другим», – гласит шведская поговорка. И в этих словах есть здравый смысл. 
Исследования показывают, что, помогая окружающим, мы действительно становимся счастливее. Возможно, дело в том, что наши личные проблемы в сравнении с другими перестают казаться столь важными. Не нужно совершать подвиги, чтобы сделать окружающих чуть счастливее. Иногда простые поступки очень много значат и вызывают самые лучистые улыбки.

No matter how educated, talented, rich or cool you believe you are, how you treat people ultimately tells all. Integrity is everything. * * * Легко закрыться в своей раковине, особенно когда вас захлестывает лавина электронных писем, секций, занятий и встреч. Порой мы утопаем в личных проблемах и забываем о том, что окружающие тоже преодолевают жизненные трудности. «Если хочешь быть счастливым, научись дарить радость другим», – гласит шведская поговорка. И в этих словах есть здравый смысл. Исследования показывают, что, помогая окружающим, мы действительно становимся счастливее. Возможно, дело в том, что наши личные проблемы в сравнении с другими перестают казаться столь важными. Не нужно совершать подвиги, чтобы сделать окружающих чуть счастливее. Иногда простые поступки очень много значат и вызывают самые лучистые улыбки. - 1 month ago

243 Likes
1 Comments
0
И снова о прекрасном. Иногда хочется прийти в салон, как пудель перед выставкой, чтобы постригли/нарядно уложили/покрасили шерсть, а потом, игриво потряхивая кудрями, поехать пить шампанское в ресторан. В среднем желание возникает несколько раз в году и вводится в ремиссию походом в дорогущий салон, заканчивающимся расставанием с некомфортной суммой денег.
Потом некоторое время присутствует желание поддерживать товарный вид пуделя, обычно не выдерживающий испытания первой же жертвой утреннего сна ради часовой укладки.
Недавно начала смотреть Mad Men и большее впечатление, чем бюст Кристины Хендрикс, на меня произвела ее способность выглядеть всегда как с обложки журнала Vouge. Патриархальный уклад Америки 60-х, когда ни у кого не было посудомоечных и стиральных машин, а также возможности заказать пиццу по телефону. Когда они успевали приводить себя в состояние кинозвёзд на подходе к красной дорожке? В свободное от инстаграмма время?
Кто-нибудь вообще видел в последнее время барышень с нормальным рабочим графиком, способных втирать и пудрить, укладывать и штукатурить или они вымерли, как печатные машинки?

И снова о прекрасном. Иногда хочется прийти в салон, как пудель перед выставкой, чтобы постригли/нарядно уложили/покрасили шерсть, а потом, игриво потряхивая кудрями, поехать пить шампанское в ресторан. В среднем желание возникает несколько раз в году и вводится в ремиссию походом в дорогущий салон, заканчивающимся расставанием с некомфортной суммой денег. Потом некоторое время присутствует желание поддерживать товарный вид пуделя, обычно не выдерживающий испытания первой же жертвой утреннего сна ради часовой укладки. Недавно начала смотреть Mad Men и большее впечатление, чем бюст Кристины Хендрикс, на меня произвела ее способность выглядеть всегда как с обложки журнала Vouge. Патриархальный уклад Америки 60-х, когда ни у кого не было посудомоечных и стиральных машин, а также возможности заказать пиццу по телефону. Когда они успевали приводить себя в состояние кинозвёзд на подходе к красной дорожке? В свободное от инстаграмма время? Кто-нибудь вообще видел в последнее время барышень с нормальным рабочим графиком, способных втирать и пудрить, укладывать и штукатурить или они вымерли, как печатные машинки? - 2 months ago

187 Likes
6 Comments
0
Höstmys på vår balkong 🍁🍂
*
*
*
В Швеции фиолетовый - цвет осени. Все клумбы и цветочные магазины в этой гамме. Почему осени достался этот оттенок - мне неведомо. А привычный желтый - это Пасха, конечно. 
И ещё о традициях.
Шведское слово, которому трудно найти точный аналог в других языках, – mysigt. В наиболее точном переводе к оригиналу оно означает «уютно». Однако шведы употребляют это слово и родственное ему mys (изначально: «уют») чаще всего в значениях «приятно», «мило».
Если швед спросит, что вы делали в выходные, а вы опишете ему картину семейной идиллии у камина или расскажете про ужин в любимом ресторане🥘, в знак одобрения собеседник, скорее всего, произнесет: Vad mysigt! («Как уютно/приятно/мило/прекрасно!»). Отсюда еще одно непереводимое, сугубо шведское понятие – fredagsmys. Когда вы проводите уютный пятничный вечер с семьей на диване, с яблочным пирогом🥮, бокалом вина🍷 или чашкой ароматного чая☕️, смотрите любимый фильм -  этот ритуал и отражен в слове fredagsmys.

Höstmys på vår balkong 🍁🍂 * * * В Швеции фиолетовый - цвет осени. Все клумбы и цветочные магазины в этой гамме. Почему осени достался этот оттенок - мне неведомо. А привычный желтый - это Пасха, конечно. И ещё о традициях. Шведское слово, которому трудно найти точный аналог в других языках, – mysigt. В наиболее точном переводе к оригиналу оно означает «уютно». Однако шведы употребляют это слово и родственное ему mys (изначально: «уют») чаще всего в значениях «приятно», «мило». Если швед спросит, что вы делали в выходные, а вы опишете ему картину семейной идиллии у камина или расскажете про ужин в любимом ресторане🥘, в знак одобрения собеседник, скорее всего, произнесет: Vad mysigt! («Как уютно/приятно/мило/прекрасно!»). Отсюда еще одно непереводимое, сугубо шведское понятие – fredagsmys. Когда вы проводите уютный пятничный вечер с семьей на диване, с яблочным пирогом🥮, бокалом вина🍷 или чашкой ароматного чая☕️, смотрите любимый фильм - этот ритуал и отражен в слове fredagsmys. - 2 months ago

188 Likes
4 Comments
0
Take a breath. And than take two. Let the rain fall down on you.
Close your eyes and open your mind. Leave all that bothers you behind.
Listen. You will hear that all the noise disappear.
*
*
*
Сегодня в Стокгольме идёт дождь. Город почти опустел, редкие прохожие спешат спрятаться в многочисленных кафе, где пахнет свежей выпечкой и кофе, в воздухе крутят пируэты осенние листья 🍁 
Я ловлю холодные капли 💧 и прекрасные отражения на асфальте, ведь только в дождь есть два города: Стокгольм привычный и Стокгольм зазеркалья.

Take a breath. And than take two. Let the rain fall down on you. Close your eyes and open your mind. Leave all that bothers you behind. Listen. You will hear that all the noise disappear. * * * Сегодня в Стокгольме идёт дождь. Город почти опустел, редкие прохожие спешат спрятаться в многочисленных кафе, где пахнет свежей выпечкой и кофе, в воздухе крутят пируэты осенние листья 🍁 Я ловлю холодные капли 💧 и прекрасные отражения на асфальте, ведь только в дождь есть два города: Стокгольм привычный и Стокгольм зазеркалья. - 2 months ago

232 Likes
12 Comments
0
The perfect mirror🌊

Last days I heard a lot about how hard it is to integrate into a society as a foreigner. Well, that could happen. But how could you not fall in love with such a beautiful nature, thousands of lakes and the sea? I did from the day one.❤️ And feel how much I admire people who preserve it for us and future generations. Integration for me takes its roots in admiration.

Люди тянутся к воде с незапамятных времен, когда первые человеческие поселения были вблизи водоемов. Для нас нет ничего более естественного, чем стремиться быть рядом с тем, из чего мы состоим на 70% и что поддерживает нашу жизнь.

Вопрос, сколько денег нужно для счастья, для меня очень прост - столько, сколько нужно для покупки дома у озера или моря. Чтобы собирать гостей в саду на увитом виноградом террасе июльскими вечерами, идти утром босой по влажной от росы траве к прохладной воде, менять доски деревянного пирса весной. И чувствовать спокойствие, которое бывает только у воды🌊

The perfect mirror🌊 Last days I heard a lot about how hard it is to integrate into a society as a foreigner. Well, that could happen. But how could you not fall in love with such a beautiful nature, thousands of lakes and the sea? I did from the day one.❤️ And feel how much I admire people who preserve it for us and future generations. Integration for me takes its roots in admiration. Люди тянутся к воде с незапамятных времен, когда первые человеческие поселения были вблизи водоемов. Для нас нет ничего более естественного, чем стремиться быть рядом с тем, из чего мы состоим на 70% и что поддерживает нашу жизнь. Вопрос, сколько денег нужно для счастья, для меня очень прост - столько, сколько нужно для покупки дома у озера или моря. Чтобы собирать гостей в саду на увитом виноградом террасе июльскими вечерами, идти утром босой по влажной от росы траве к прохладной воде, менять доски деревянного пирса весной. И чувствовать спокойствие, которое бывает только у воды🌊 - 2 months ago

182 Likes
3 Comments
0
К сожалению, мы часто перестаём замечать красоты своего города или природы там, где живем. Что поделаешь, рутина. То, чем восхищаются многочисленные туристы, становится для нас фоном для ежедневной суматохи... Что вы видите по пути на работу из окна машины или метро? Все ещё в восторге или уже равнодушны? Я - все ещё да😍

К сожалению, мы часто перестаём замечать красоты своего города или природы там, где живем. Что поделаешь, рутина. То, чем восхищаются многочисленные туристы, становится для нас фоном для ежедневной суматохи... Что вы видите по пути на работу из окна машины или метро? Все ещё в восторге или уже равнодушны? Я - все ещё да😍 - 2 months ago

174 Likes
8 Comments
0
Instagram - путь к депрессии?

Вчера наткнулась на такую статью: зависание в инстаграмме заставляет тебя сравнивать свою жизнь с успешными тревел-блогерами, которые пишут пост из-под пальмы, сидя на коврике для йоги или с фитнес-моделями, выкладывающими свои фото исключительно на сушке. Или просто с моделями, изгибающихся в противоречащих гравитации позах на фоне прокатного Порше.

Неоднократно слышала от друзей, что это ярмарка тщеславия, где люди показывают зарисовки той жизни, который не живут. Счастливые обитатели рекламы йогурта, пластиковые, как коробка из-под этого самого йогурта.

Для меня это звучит как призыв не ходить в ресторан, потому что там станет очевидно, что как шеф ты полное ничтожество. Но я же хожу просто насладиться едой? Мне понятно,  что шеф много учился, практиковался и ему дали звезду Мишлен не на вручении диплома кулинарного техникума. И что если я проведу пару месяцев, постигая нюансы приготовления соусов и ещё полгода буду практиковаться с мясом - я смогу готовить отличные стейки.

И тут так же. Достаточно сходить на один фотосет, чтобы понять что залог успеха - хороший мейк, удачный свет, отработанная поза и немного ретуши. Зачем же этому завидовать?

Для меня инста - это люди. Настоящие близкие мне люди со своими историями. И если они их пишут из-под пальмы - я только порадуюсь за них.

Instagram - путь к депрессии? Вчера наткнулась на такую статью: зависание в инстаграмме заставляет тебя сравнивать свою жизнь с успешными тревел-блогерами, которые пишут пост из-под пальмы, сидя на коврике для йоги или с фитнес-моделями, выкладывающими свои фото исключительно на сушке. Или просто с моделями, изгибающихся в противоречащих гравитации позах на фоне прокатного Порше. Неоднократно слышала от друзей, что это ярмарка тщеславия, где люди показывают зарисовки той жизни, который не живут. Счастливые обитатели рекламы йогурта, пластиковые, как коробка из-под этого самого йогурта. Для меня это звучит как призыв не ходить в ресторан, потому что там станет очевидно, что как шеф ты полное ничтожество. Но я же хожу просто насладиться едой? Мне понятно, что шеф много учился, практиковался и ему дали звезду Мишлен не на вручении диплома кулинарного техникума. И что если я проведу пару месяцев, постигая нюансы приготовления соусов и ещё полгода буду практиковаться с мясом - я смогу готовить отличные стейки. И тут так же. Достаточно сходить на один фотосет, чтобы понять что залог успеха - хороший мейк, удачный свет, отработанная поза и немного ретуши. Зачем же этому завидовать? Для меня инста - это люди. Настоящие близкие мне люди со своими историями. И если они их пишут из-под пальмы - я только порадуюсь за них. - 2 months ago

164 Likes
9 Comments
0
71 Days... #christmasblogger #christmasblog #swedishblog

71 Days... #christmasblogger #christmasblog #swedishblog - 2 months ago

23 Likes
0 Comments
0
My favorite place in Sthlm - Millesgården.

Осень окончательно вступила в свои права, оставляя позади золотой сезон – дожди, простуды и темные утра снова с нами. Но это не повод впадать в депрессию и уныние, эта пора может быть очень уютной. 
Не давайте рутине себя проглотить, планируйте время на отдых и на то, чтобы просто ничего не делать – пить чай ☕️ и смотреть на ползущие по стеклу капли, или собирать листья 🍁 в осеннем парке, или валяться с кошкой на диване и слушать ее урчание.

Дайте осень шанс, и увидите – она станет вашим самым любимым временем года!

My favorite place in Sthlm - Millesgården. Осень окончательно вступила в свои права, оставляя позади золотой сезон – дожди, простуды и темные утра снова с нами. Но это не повод впадать в депрессию и уныние, эта пора может быть очень уютной. Не давайте рутине себя проглотить, планируйте время на отдых и на то, чтобы просто ничего не делать – пить чай ☕️ и смотреть на ползущие по стеклу капли, или собирать листья 🍁 в осеннем парке, или валяться с кошкой на диване и слушать ее урчание. Дайте осень шанс, и увидите – она станет вашим самым любимым временем года! - 2 months ago

194 Likes
7 Comments
0
load more posts
2019 - © Deskgram. All rights reserved.